Erstellung von spanischen Sonderzeichen am PC und MAC:
In der spanischen Sprache werden einige Sonderzeichen verwendet, die man auf der deutschen, englischen, italienischen etc. Tastatur vergeblich sucht. Zur korrekten Bearbeitung der Übungen müssen diese Sonderzeichen allerdings eingegeben werden. In der nachfolgenden Tabelle sind alle nötigen Tastenkombinationen gelistet, die Sie zur Eingabe der Sonderzeichen benötigen:
Windows-PC:
| Zeichen | Kombination | Beschreibung |
|---|---|---|
| Á | Alt + 181 | A mit Akzent |
| á | Alt + 160 | a mit Akzent |
| É | Alt + 144 | E mit Akzent |
| é | Alt + 130 | e mit Akzent |
| Í | Alt + 214 | I mit Akzent |
| í | Alt + 161 | i mit Akzent |
| Ñ | Alt + 165 | Ñ (N mit Tilde) Großbuchstabe |
| ñ | Alt + 164 | ñ (n mit Tilde) Kleinbuchstabe |
| Ó | Alt + 224 | O mit Akzent |
| ó | Alt + 162 | o mit Akzent |
| Ú | Alt + 233 | U mit Akzent |
| ú | Alt + 163 | u mit Akzent |
| Ü | Alt + 154 | diéresis Großbuchstabe (alternativ: Ü im deutschen Alphabet) |
| ü | Alt + 129 | diéresis Kleinbuchstabe (alternativ: ü im deutschen Alphabet) |
| ¿ | Alt + 168 | umgekehrtes Fragezeichen (z.B. ¿Qué pasa?) |
| ¡ | Alt + 173 | umgekehrtes Ausrufezeichen (z.B. ¡Qué bueno!) |
| ª | Alt + 0170 | feminines Ordinalzeichen (z.B. la primera = 1ª) |
| º | Alt + 0186 | maskulines Ordinalzeichen (z.B. el primero = 1º) |
Anmerkung: wichtig ist, dass bei allen Kombinationen die Alt Taste gedrückt halten, bis Sie den vollständigen Nummerncode eingegeben haben.
Dazu ein Beispiel. Um das ñ einzugeben:
- halten Sie die Alt Taste gedrückt
- geben Sie gleichzeitig über den Nummernblock Ihrer Tastatur die Ziffern 164 ein
- lassen Sie die Alt Taste wieder los
mac-OS:
Um das á einzugeben:
- halten Sie die Taste a gedrückt, um das Untermenü mit Akzentzeichen einzublenden. Hinweis: das Menü wird nur angezeigt, falls für die Taste Akzente verfügbar sind.
- wählen Sie á aus der Liste aus.
| Zeichen | Kombination | Beschreibung |
|---|---|---|
| ¿ | ⌥ OPTION + ⇧ shift + / | umgekehrtes Fragezeichen (z.B. ¿Qué pasa?) |
| ¡ | ⌥ OPTION + 1 | umgekehrtes Ausrufezeichen (z.B. ¡Qué bueno!) |
| ª | ⌥ OPTION + h | feminines Ordinalzeichen (z.B. la primera = 1ª) |
| º | ⌥ OPTION + j | maskulines Ordinalzeichen (z.B. el primero = 1º) |